单词skeleton in the closet
na.: “family skeleton”的变体
网络: 家丑；骷髅；壁橱里的骷髅
Writing two decades ago, Cornel West called Malcolm "the skeleton in the closet lodged in the racial memory of most black professionals. "
康奈尔·韦斯特二十年前的一本书中将马尔科姆称为“大多数黑人职业人种族记忆中的衣柜骷髅。”
A "skeleton in the closet" is an English idiom that means everyone has a secret, some hidden dream or sorrow.
“壁橱里的骷髅”是有名的英国俗语，意思是人人都有自己的秘密、梦想或悲伤。
He has a skeleton in the closet, regardless of where to go.
他有具“衣橱里的骷髅”，不管走到哪里都摆脱不了。
Everyone has a skeleton in the closet.
谁都有不愿被人知道的秘密。
It is his skeleton in the closet.
那是他的家丑。
Many families have a skeleton in the closet.
许多家庭都有不可外扬的家丑